您的当前位置:首页 > 知识 > 考研英语长难句|Day30 正文
时间:2024-09-21 20:42:46 来源:网络整理 编辑:知识
01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”—
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语江门市某某照明制造厂触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难江门市某某照明制造厂
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语黎巴嫩真主党确认其高级指挥官易卜拉欣·阿基勒丧生2024-09-21 20:42
美、俄等国部分专家学者抵达北京香山论坛会场2024-09-21 20:12
郑钦文0比2不敌萨巴伦卡,无缘美网女单四强2024-09-21 20:00
针灸助减肥!抓住伏天儿童减肥好时机2024-09-21 19:28
一组数字铭记9182024-09-21 19:26
搬冰块进教室,高温下军训,别让教育成了孩子的噩梦2024-09-21 19:13
中国海警首次带直升机随舰执行公海飞行执法任务2024-09-21 19:05
俄罗斯海军开始举行“大洋2024-09-21 18:49
累亏近70亿!丰巢快递柜,为何非要上市?2024-09-21 18:29
23人名单更替!北青:杨泽翔临阵受伤,魏震入替2024-09-21 17:56
美国总统拜登:预计利率将进一步下降2024-09-21 20:42
夏季健康饮品大赏:清凉解暑,滋养身心2024-09-21 20:39
24岁的锡安,正在和世界和解2024-09-21 20:38
合肥一家长疑似设局,举报中学老师收家长贵重礼物,官方介入调查2024-09-21 20:31
国常会:研究促进创业投资发展的有关举措2024-09-21 20:22
20年后,世界倒数第一终于又赢了2024-09-21 19:59
“我真的想死在学校里”,山东一女生无处喊冤,副区长紧急出马2024-09-21 19:55
为期23天的上海旅游节叠加中秋国庆长假,62家景区门票半价2024-09-21 19:50
6名游客带娃从河北进山到北京十渡游玩途中迷路 北京消防连夜上山搜救2024-09-21 19:10
中国海警首次带直升机随舰执行公海飞行执法任务2024-09-21 19:07